Tradutor freelancer Disponível para : São Paulo, Capital Resumo de qualificações Tradução e versão de textos na área médica/farmacêutica (brochuras, protocolos, relatos de evento adverso, manuais técnicos) para empresas como Sanofi-Aventis, Novo Nordisk, GlaxoSmithKline, etc.; elaboração de textos; análise e liberação de crédito (financiamento e empréstimo). Conhecimentos Prática no uso do software de tradução Wordfast, noções de formatação. Experiência profissional Solução Supernova Consultoria Farmacêutica Tradutora - Abril/2007 a Abril/2009 Página Viva Ltda Estagiária - atendimento ao consumidor da Nestlé por e-mail e cartas. Banco Panamericano Analista de Crédito - Setembro/1999 a Agosto/2001 Banco Cacique Analista de Crédito - Março/1997 a Março/1999 Escolaridade Bacharelado em Letras (Inglês/português) Universidade de São Paulo Línguas Inglês avançado Dados pessoais Brasileira, solteira, 36 anos