tradutor Disponível para : São Paulo, Capital |
Conhecimentos Cursando Letras Tradutor - Intérprete em Inglês na Universidade Metodista de São Paulo.
Curso de Especialização em Técnicas da Tradução para Legendas e Dublagem de Filmes por Century XXI Multi-Tradução Ltda.
Certificado de Língua Inglesa no Centro Cultural Americano de Idiomas.
Diploma de Estudos Hispânicos (novela, história, arte e poesia contemporâneas, espanhol comercial, coloquial e a correspondência formal, cine, sistema educativo espanhol, turismo espanhol como recurso econômico) concedido e cursado na Universidade de Málaga-Espanha.
Diploma de “Perfeccionamiento” da Língua Espanhola, concedido e cursado na Universidade de Málaga – Espanha.
Língua Espanhola no Centro de Línguas Vivas da Universidade Católica de Goiás.
Francês Básico Italiano Intermediário
Cursado até o sexto período de Administração de Empresas.
Curso deOperador de Micro Computador (Pacote Office) - Senac
Power Point
Tool Book
Doc to help 6.5
Uso de Internet
|
Experiência profissional EIC Language Center–Aulas e traduções de Espanhol.Traduções de Espanhol:Farmatraduções, Grupotradutores.com,Associação Pan-americana de Oftalmologia,e particulares.
Traduções de Espanhol e Revisão para:Power-Educação e Comunicação à Distância-especializada em cursos e-learning.
Casa Brasileira–Transcrição de vídeos e tradução do português para espanhol e do inglês para português
Newtrend Soluções Tecnológicas – Tradução de espanhol do software da empresa,versão de currículo dos funcionários.Versão para inglês e espanhol do site da empresa e atualização semanal(on –line)do mesmo.
Metrics Sistemas de Informação – Versão para o espanhol (Espanha e América Latina)dos softwares da empresa, seus manuais e catálogos.Versão para o espanhol do site da empresa.Tradução e versão de e-mail,fax,contratos etc,Atendimento,contato e recepção aos clientes estrangeiros,organização das viagens internacionais dos funcionarios da empresa.Didaxis –Versão para espanhol e inglês dos cursos e-learning da empresa
|
Escolaridade Cursando Letras Tradutor - Intérprete em Inglês na Universidade Metodista de São Paulo.
Curso de Especialização em Técnicas da Tradução para Legendas e Dublagem de Filmes por Century XXI Multi-Tradução Ltda.
Certificado de Língua Inglesa no Centro Cultural Americano de Idiomas.
Diploma de Estudos Hispânicos (novela, história, arte e poesia contemporâneas, espanhol comercial, coloquial e a correspondência formal, cine, sistema educativo espanhol, turismo espanhol como recurso econômico) concedido e cursado na Universidade de Málaga-Espanha.
Diploma de “Perfeccionamiento” da Língua Espanhola, concedido e cursado na Universidade de Málaga – Espanha.
Língua Espanhola no Centro de Línguas Vivas da Universidade Católica de Goiás.
Francês Básico Italiano Intermediário
Cursado até o sexto período de Administração de Empresas.
|
Línguas espanhol fluente
ingles intermediario
italiano intermediario
frances baasico |
Dados pessoais brasileira, 25 anos, solteira |
|
|