Tradutora/Revisora/Secretária Bilin Disponível para : Sao Paulo/SP - Curitiba/PR |
Resumo de qualificações Lealdade, bom relacionamento interpessoal, auto-motivada, dinâmica, prática, organizada, pró-ativa, comunicativa, resoluta, apta a trabalhar sob pressão, capacidade de aceitar mudanças, maturidade (postura, ética, lisura) |
Conhecimentos Rotinas administrativo-financeiras;
Readequação de tarefas e rotinas otimizando resultados;
Negociação com clientes, fornecedores, prestadores de serviços e colaboradores;
Conhecimento avançado Pacote Office (word, excel, power point, outlook e access);
Conhecimento avançado internet;
Domínio Sistemas Delta Translator, World Fast e Trados. |
Experiência profissional Tradutora Autônoma (Pares de Idiomas Português/Inglês e Inglês/Português)
Tradução de currículos, propostas comerciais, contratos de prestação de serviços de telecom, teses de mestrado e doutorado, manuais de informática, materiais didáticos de pintura em tecido e porcelana, apresentações corporativas em power point, manual de comportamento corporativo de multinacional, artigos jornalísticos e web sites.
Assistente Administrativa - 04/2003-07/2003
Volvo do Brasil Veículos Ltda
Assistente Operacional
AT&T do Brasil Ltda.
|
Escolaridade Licenciatura em Letras Português e Inglês - Pontifícia Universidade Católica do Paraná - concluída |
Línguas - Inglês fluente;
- Italiano intermediário;
- Alemão intermediário. |
Dados pessoais Brasileira, 29 anos, solteira |
|
|