traducoes e interpretacoes Disponível para : São Paulo, SP |
Resumo de qualificações tradutora e interprete de documentos e relatorios medicos..tradutora de historicos escolares e documentos vigentes de extrangeiros ingressados no país |
Conhecimentos experiencias em traducao interpretacao de textos,livros conferencias,reunioes,palestras, eventos nacionais e internacionais de espanhol fluente,com facil habilidade para entender,ler escrever e falar (incluso girias e modismos) |
Experiência profissional Bio Science Halls-Hospital Italiano 01/2007 a 11/2007 (tradutora e interprete de conferencias e relatorios medicos)-URUGUAY
Instituto Cervantes 02/2005 a 12/2006 (tradutora e interprete de documentos extrangeiros como historicos escolares e revalidas de intercambios culturais)-URUGUAY
MB Original Paper 03/2001 a 10/2001 (tarefas administrativas e atendimento ao cliente,adquirindo experiencias na area de marketing visitas com malas diretas, e negociaçoes de compra e venda de produtos graficos)
Relevo Prints 02/2000 a 09/2000 (tarefas administrativas e operarias,adquirindo experiencias em atendimento al cliente,operar maquinas de relevo americano, e trabalhos graficos manuais.
|
Escolaridade ensino superior incompleto (Universidad de la Republica oriental del uruguay-Facultad de Medicina Veterinaria) |
Línguas *espanhol (fluente)-adquirindo experiencia por residenciar durante 6 anos no Uruguay de (2002 a 2008) *ingles (basico) |
Dados pessoais Brasileira,Solteira ,24 anos |
|
|